A Revolução Não Será Televisionada / (Chavez: Inside the Coup (2003)) 

(The revolution will not be televised). 

(legendas em português, clique em CC) 


"A revolução não será televisionada", filmado e dirigido pelos irlandeses Kim Bartley e Donnacha O'Briain, apresenta os acontecimentos do golpe contra o governo do presidente Hugo Chávez, em abril de 2002, na Venezuela. 
Os dois cineastas estavam na Venezuela realizando, desde setembro de 2001, um documentário sobre o presidente Hugo Chavez e o governo bolivariano quando, surpreendidos pelos momentos de preparação e desencadeamento do golpe, puderam registar, inclusive no interior do Palácio Miraflores, seus instantes decisivos, respondido e esmagado pela espetacular reacção do povo.

"The revolution will not be televised"
A revolução não será televisionada - 75 min.
O documentário "The revolution will not be televised" (A revolução não será televisionada), filmado e dirigido pelos irlandeses Kim Bartley e Donnacha O'Briain, apresenta os acontecimentos do golpe contra o governo do presidente Hugo Chávez, em Abril de 2002, na Venezuela.
Os dois cineastas estavam na Venezuela a realizar, desde Setembro de 2001, um documentário sobre o presidente Hugo Chávez e o governo bolivariano quando, surpreendidos pelos momentos de preparação e desencadeamento do golpe, puderam registar, inclusive no interior do Palácio Miraflores, seus instantes decisivos, respondido e esmagado pela espectacular reacção do povo.
Vídeo com legendas em português.

Будет ласковый дождь
"There Will Come Soft Rains".
Uzbekfilm animation. Based on Ray Bradbury`s story.