"Esta merda tem que acabar" (This shit's got to go) |Zeitgeist: Moving Forward|. 

(Legendas em português) 

Cena animada parte da introdução do documentário de Peter Joseph "Zeitgeist: Moving Foward".

ZEITGEIST: "MOVING FORWARD" 

(legendas em português, clique no vídeo em CC)

"P'rá Frente qué Caminho" ! 

Zeitgeist: "Moving Forward", do director Peter Joseph, é um documentário de longa metragem que vai propor uma necessária saída do paradigma monetário sócio-económico que rege a sociedade em todo o mundo. Este assunto transcende as questões do relativismo cultural e da ideologia tradicional e chega ao âmago dos atributos empíricos da sobrevivência humana e social na terra, extrapolando as leis naturais imutáveis em um novo paradigma de sustentabilidade social chamada "Economia Baseada em Recursos".

Lançamento nos cinemas : Zeitgeist: "Moving Forward" tem lançamento previsto para mais de 60 países, em mais de 20 idiomas, a partir de 15 de Janeiro 2011. Este lançamento em grande escala não está associado a nenhuma grande distribuidora.

Este projecto não tem fins comerciais, portanto estará disponível para aquisição gratuita na Internet, na forma de visualização e também para download do DVD completo.